Ab heute Abend lernen wir in der ARD wieder “Türkisch für Anfänger“. Die Multikulit-Familienserie im Comedy-Format ist zurück! Ab heute und dann immer dienstags bis donnerstags um 18.50 Uhr im Ersten.

“Türkisch für Anfänger” war eine des wenigen Serien, bei denen sich die Kritiker ausnahmsweise fast alle einig waren: Prädikat besonders wertvoll. Vom Feuilleton bis zur Zeitung mit den vier großen Buchstaben waren Lobgesänge zu hören. Zudem wurde das Team dann auch noch mit Preisen überschüttet: Grimme-Preis, Deutscher Fernsehpreis, alles dabei.

Und obwohl die Zuschauerzahlen immer eher mittelmäßig waren, hat dieser Erfolg zum Glück gereicht um in die dritte Staffel zu gehen. Nun werden also vor Beginn ebendieser, am 18. November, erstmal als eine Art Countdown die ersten beiden Staffeln wiederholt.

In “Türkisch für Anfänger” geht es in erster Linie um die in Folge eins noch 16-jährige Lena. Bisher lebte sie mit ihrem Burder und ihrer Mutter, einer Psychotherapeutin, alleine. Doch als sich ihre Mutter in den türkischen Polizisten Metin verliebt und diese beschließen zusammenzuziehen, ist die Multikulti-Patchwork-Familie perfekt. Lena sieht sich nun auch noch mit zwei Halbgeschwistern konfrontiert: Der prollige Möchtegern-Rapper Cem und die strengläubige und immer verschleierte Halbschwester Yagmur. Und dann muss Lena sich ausgrechnet noch in ihren Halbbruder Cem verlieben…

“Türkisch für Anfänger” ist deshalb so gelungen, weil die Serie die heutige Zeit und ihre Probleme gelungen karikiert, ohne irgendwen zu verletzen. Das leigt wohl vor allem auch daran, dass der Autor auch Deutsch-Türke ist. Aber es geht eben nicht nur um den Kulturenkonflikt, sondern auch um allgemeine menschliche Probleme, wie Liebe, das Erwachsenwerden, Schule etc.

In der dritten Staffel hat Lena dann schon ihr Abi bestanden und muss sich mit ganz neuen Problemen herumschlagen. Ihre Mutter bequasselt sie zu einem Studium, das si gar nicht ihr Ding ist. Und Cem ist kurz vor dem Abi sitzengeblieben und verheimlicht es seinem Vater. Währenddessen ist Yagmur in ihren jungen Jahren schon voll und ganz mit der Planung beschäftigt, eine gute türkische Hausfrau und Mutter zu werden. Doch spielt da ihr Liebster überhaupt mit?

Die Alltagsprobleme gehen also weiter und man darf gespannt sein…